Sul mercato è possibile trovare filettature del movimento centrale differenti. Si sentirà parlare allora di "passo italiano" e "passo inglese". Il primo prevede dimensioni leggermente maggiori del secondo e prevede l'avvitamento delle calotte girandole entrambe in senso orario. Nel movimento a passo inglese la calotta sinistra si avvita in senso orario mentre la destra in senso antiorario.
Se si acquistano separatamente telaio e movimento centrale sarà bene, allora, sapere cosa si dovrà richiedere per non trovarsi con un movimento impossibile da utilizzare.
Da notare che essendo leggermente minore la dimensione del movimento a passo inglese nel caso si dovesse rovinare la filettatura si potrà "recuperarla" trasformandola in passo italiano con l'apposito strumento.

Per capire il tipo di filettatura del proprio telaio si può fare riferimento ai numeri solitamente presenti sulla scatola del movimento centrale (e impressi anche sui meccanismi stessi o sulle confezioni):

Filetto italiano: 36x24 tpi
Filetto inglese: 1,370x24 tpi